Dacia Logan 2017, el cambio tranquilo

La segunda generación del Dacia Logan llegó al mercado en 2013. Era hora de que este sedán de bajo precio se actualizase. Las mejoras se harán patentes tanto en la carrocería sedán, como en la versión familiar, pues se actualzia también el Dacia Logan MCV 2014.

No hay cambios demasiado reseñables en el diseño, que sigue siendo bastante sencillo. Se renuevan el paragolpes y la parrilla delantera, siguiendo los pasos del Sandero 2017. Las ópticas tiene el mismo aspecto, si bien cambia el diseño interior y ahora incorporan una luz diurna con tecnología LED: cambia también en la zaga, con nuevos parachoques y pilotos que dibujan unos cuadrados en su interior.

En el habitáculo el cambio más destacable es el nuevo volante, ahora con cuatro radios y que se moderniza al incluir el claxon en él (ya no se encuentra, como hasta ahora, en el extremo del mando satélite de los intermitentes. Los mandos de los elevalunas cambian también de ubicación a los paneles de las puertas, dejando de estar en la consola, un lugar donde es poco habitual verlos desde hace años.

--------------------

The second generation Dacia Logan hit the market in 2013. It was time for this low-priced sedan to be upgraded. The improvements will be evident in both the sedan body and the family version, as the Dacia Logan MCV 2014 is also updated.

There are no overly significant changes in the design, which remains quite simple. The bumper and the front grille are renewed, following in the footsteps of the Sandero 2017. The optics have the same appearance, although it changes the interior design and now incorporate a daylight with LED technology: it also changes in the rear, with new bumpers and pilots Which draw a few squares inside.

In the passenger compartment the most remarkable change is the new steering wheel, now with four spokes and modernized by including the horn in it (it is no longer as it is now at the end of the satellite control of the turn signals. Windows also change location of door panels, leaving the console, a place where it is unusual to see them for years.